Hetzner Storage Box: günstiger Speicher aus Deutschland
Die kurze Antwort: Die Hetzner Storage Box ist günstiger Speicherplatz mit Deutschland-Standort (Falkenstein und Nürnberg wählbar), DSGVO-konform: 1 TB ab rund 5 Euro pro Monat, 5 TB rund 14,19 Euro zuzüglich Umsatzsteuer. Der Zugriff läuft über SFTP, WebDAV oder Samba – ein Backup-Programm ist nicht enthalten, dafür kombinieren Sie die Box frei mit Software Ihrer Wahl. Alle Preise: Stand geprüft September 2026.
- Preisbrecher aus Deutschland: 1 TB ab rund 5 Euro pro Monat, 5 TB rund 14,19 Euro zzgl. USt. – größere Klassen bis 20 TB verfügbar.
- Standort: Rechenzentren in Falkenstein und Nürnberg (Deutschland) wählbar, DSGVO-konforme Verarbeitung, AV-Vertrag möglich.
- Zugriff: FTP, SFTP, SCP, RSYNC, WebDAV und Samba – die Box lässt sich als Netzlaufwerk einbinden.
- Snapshots: Momentaufnahmen der Box, manuell oder nach Zeitplan – erhöht die Ausfallsicherheit.
- Wichtigste Einschränkung: Kein Backup-Client enthalten – Sie bringen Ihre eigene Backup-Software mit (oder nutzen die Box als reinen Speicher).
Was ist die Hetzner Storage Box
Hetzner Online ist ein deutscher Hosting-Anbieter mit Rechenzentren unter anderem in Falkenstein und Nürnberg. Die Storage Box ist sein einfachstes Speicherprodukt: Sie mieten eine bestimmte Menge Speicherplatz – 1, 5, 10 oder 20 TB – und greifen über Standardprotokolle darauf zu. Kein Schnickschnack, keine Bloatware, keine versteckten Limits: reiner, günstiger Speicher.
Der entscheidende Punkt zum Verständnis: Die Storage Box ist kein Backup-Programm. Es gibt keine schicke App, die Ihre Dateien automatisch sichert, keine „Ein-Klick-Wiederherstellung", keine Erinnerungen. Was Sie bekommen, ist ein verlässliches Ziel, auf das Ihre eigene Backup-Software schreibt – oder das Sie als Netzlaufwerk für Dateien nutzen. Das klingt nach Nachteil, ist aber genau die Stärke für alle, die wissen, was sie tun: Sie wählen das beste Werkzeug für den Job, statt das zu nehmen, was der Anbieter beilegt.
Dieser Überblick basiert auf der öffentlichen Hetzner-Dokumentation und Preisliste sowie auf Fachberichten – nicht auf eigenen Labortests. Wie überall auf dieser Seite: keine Affiliate-Links, keine verkaufte Meinung.
Preise und Speicherklassen 2026
Die Storage Box gibt es in vier Größen (Stand: geprüft September 2026):
| Klasse | Speicher | Preis pro Monat (ca.) |
|---|---|---|
| BX11 | 1 TB | rund 5 Euro |
| BX21 | 5 TB | rund 14,19 Euro zzgl. USt. |
| BX31 | 10 TB | siehe aktuelle Preisliste |
| BX41 | 20 TB | siehe aktuelle Preisliste |
Der Preis pro Terabyte sinkt mit der Größe deutlich: Die 5-TB-Klasse kostet pro TB weniger als die Hälfte der 1-TB-Klasse. Zum Vergleich: 1 TB bei IONOS HiDrive kostet 7 Euro pro Monat – die Hetzner Box liegt darunter und bietet zusätzlich die freie Protokollwahl. Einen Gratis-Tarif gibt es nicht; dafür ist die Abrechnung monatlich und ohne Mindestlaufzeit kündbar. Praktisch für Vorsichtige: Buchen Sie erst die kleinste Klasse, testen Sie Anbindung und Geschwindigkeit einen Monat lang – und stufen Sie erst dann hoch, wenn alles läuft. Ein Downgrade ist ebenso unkompliziert möglich.
Wichtiger Hinweis zu Preisanpassungen: Hetzner hat in der Vergangenheit Preise angepasst (etwa bei Cloud-Servern zum April 2026). Die hier genannten Preise sind Momentaufnahmen vom September 2026 – vor einer Buchung prüfen Sie bitte die aktuelle Preisliste auf der Hetzner-Seite. Aktuelle Entwicklungen beleuchtet unser Artikel Hetzner Preisanpassung 2026.
Technik: Protokolle, Snapshots, Sicherheit
Zugriffsprotokolle: Die Box spricht FTP, SFTP, SCP und RSYNC – sowie WebDAV und Samba zur Einbindung als Netzlaufwerk ins eigene Dateisystem. In der Praxis heißt das: Unter Windows binden Sie die Box als Laufwerk ein, unter macOS und Linux ebenso, und jedes Backup-Programm, das auf Netzlaufwerke oder SFTP schreiben kann, funktioniert als Partner. Beliebte Kombinationen sind etwa Duplicati, restic oder BorgBackup – allesamt Open Source und kostenlos.
Snapshots: Sie können Momentaufnahmen der gesamten Box erstellen – manuell oder nach einem frei konfigurierbaren Zeitplan. Wird versehentlich etwas gelöscht oder von Ransomware verschlüsselt, setzen Sie die Box auf einen früheren Snapshot zurück. Das ist kein Ersatz für ein versioniertes Backup, aber eine wertvolle zusätzliche Sicherheitsebene. (Mehr zum Schutz vor Erpressungstrojanern: Ransomware und Backups.)
Verschlüsselung: Die Übertragung läuft verschlüsselt (SFTP/SCP/WebDAV über TLS). Eine clientseitige Ende-zu-Ende-Verschlüsselung wie bei pCloud Encryption gibt es nicht eingebaut – wer sie will, verschlüsselt vor dem Upload selbst, etwa mit Cryptomator oder VeraCrypt. Für sensible Daten empfehlen wir das ausdrücklich: Dann liegen auf der Box nur Chiffre, die ohne Ihr Passwort wertlos sind.
Datenschutz: Deutschland und DSGVO
Der Speicherstandort der Box ist bei der Bestellung wählbar – in Deutschland betreibt Hetzner die Rechenzentren Falkenstein und Nürnberg. Hetzner ist ein deutsches Unternehmen und verarbeitet Daten DSGVO-konform. Für Geschäftskunden lässt sich ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AV-Vertrag) nach Art. 28 DSGVO abschließen – das ist für Freiberufler und Unternehmen, die Kundendaten sichern, ein wichtiges Kriterium.
Für Privatanwender bedeutet der deutsche Standort vor allem: kurze Latenzen, deutscher Support und ein Rechtsraum, den Sie kennen. Wer die Storage Box als eine Kopie in seiner 3-2-1-Strategie nutzt, hat die „externe Kopie" damit elegant und günstig abgedeckt. Allgemeine Hinweise zum Rechtsrahmen – keine Rechtsberatung – finden Sie unter DSGVO und Cloud-Backup.
So nutzen Sie die Box als Backup-Ziel
Drei typische Szenarien aus der Praxis:
1. Backup-Programm plus Box: Sie installieren ein Backup-Programm Ihrer Wahl (z. B. Duplicati oder restic), richten als Ziel die Storage Box per SFTP ein und lassen nach Zeitplan sichern – mit Verschlüsselung und Versionierung durch das Programm. Das ist die flexibelste und günstigste Kombination überhaupt. Der Einrichtungsaufwand liegt bei ein bis zwei Stunden – danach läuft alles automatisch, und Sie bekommen bei Problemen eine E-Mail-Benachrichtigung vom Backup-Programm.
2. NAS plus Box (Hybrid): Ihr NAS zu Hause sichert seine wichtigsten Daten zusätzlich auf die Storage Box – etwa per RSYNC-Job über Nacht. So haben Sie eine lokale Kopie für schnelle Wiederherstellung und eine externe Kopie für den Ernstfall. Details zu solchen Setups: NAS plus Cloud: die Hybrid-Backup-Strategie.
3. Netzlaufwerk für Dateien: Per WebDAV oder Samba binden Sie die Box als Laufwerk ein und arbeiten direkt darauf – praktisch als ausgelagerte Dateiablage, etwa für ein Fotoarchiv. Beachten Sie dabei: Was Sie auf dem Netzlaufwerk löschen, ist ohne zusätzliche Versionierung weg – für wichtige Daten kombinieren Sie die Ablage also mit Snapshots oder einem versionierten Backup.
Allen Szenarien gemeinsam: Sie behalten die volle Kontrolle über Software, Verschlüsselung und Zeitpläne. Der Preis dafür ist Eigenleistung bei Einrichtung und Pflege.
Ein Rat, den viele überspringen: Testen Sie die Wiederherstellung, bevor Sie sie brauchen. Legen Sie nach der Einrichtung eine Testdatei an, sichern Sie sie und spielen Sie sie zurück – das dauert zehn Minuten und erspart Ihnen im Ernstfall böse Überraschungen. Ein Backup, dessen Wiederherstellung nie ausprobiert wurde, ist nur eine Hoffnung, keine Sicherheit. Wiederholen Sie den Test einmal im Jahr oder nach größeren Änderungen an Ihrer Konfiguration.
Grenzen: was die Box nicht ist
Ehrlichkeit verlangt, die Grenzen klar zu benennen:
- Kein Backup-Client: Es gibt keine Hetzner-App, die Ihre Dateien automatisch sichert. Wer „installieren und vergessen" will, ist bei Backblaze besser aufgehoben.
- Keine Weboberfläche für Dateien: Anders als bei HiDrive oder pCloud gibt es kein schickes Web-Interface zum Stöbern und Teilen – die Box ist ein Speicherziel, kein Dateimanager. (Für eine Nextcloud-Oberfläche bietet Hetzner das separate Produkt Storage Share an.)
- Eigenverantwortung: Updates, Überwachung, Wiederherstellungstests – alles Ihre Aufgabe. Wer das nicht will, zahlt bei anderen Anbietern für Bequemlichkeit.
- Kein Gratis-Test: Es gibt kein kostenloses Kontingent zum Ausprobieren; der Einstieg kostet ab rund 5 Euro pro Monat.
Fazit
Die Hetzner Storage Box ist der Preis-Leistungs-Sieger für alle, die es genau wissen wollen: günstigster deutscher Speicher pro Terabyte, DSGVO-konform, freie Protokollwahl, Snapshots inklusive – und die Freiheit, die beste Backup-Software statt der bequemsten zu wählen. Der Preis ist Eigenleistung: Einrichtung, Verschlüsselung und Pflege liegen bei Ihnen. Kurz: viel Speicher für wenig Geld, wenn Sie die Technik selbst in der Hand behalten wollen. Wer das akzeptiert, bekommt für rund 5 Euro im Monat ein Backup-Ziel in Deutschland, das teurere Komplettlösungen alt aussehen lässt. Wer Bequemlichkeit will, greift zu IONOS HiDrive oder Backblaze. Alle Anbieter im Vergleich: Die besten Cloud-Backup-Anbieter 2026.
Häufige Fragen
Was kostet die Hetzner Storage Box 2026?
Die 1-TB-Klasse kostet rund 5 Euro pro Monat, 5 TB rund 14,19 Euro zuzüglich Umsatzsteuer. Größere Klassen mit 10 und 20 TB sind verfügbar – aktuelle Preise bitte auf der Hetzner-Seite prüfen. Stand: September 2026.
Wo stehen die Server der Storage Box?
Der Standort ist bei der Bestellung wählbar; in Deutschland betreibt Hetzner Rechenzentren in Falkenstein und Nürnberg. Die Verarbeitung erfolgt DSGVO-konform, ein AV-Vertrag ist möglich.
Ist die Storage Box ein Backup-Programm?
Nein. Sie ist reiner Speicherplatz, den Sie per SFTP, WebDAV, Samba und anderen Protokollen ansprechen. Ein Backup-Programm (z. B. Duplicati, restic, BorgBackup) richten Sie selbst ein – oder Sie nutzen die Box als Netzlaufwerk.
Brauche ich Technik-Kenntnisse für die Storage Box?
Ja, grundlegende. Das Einrichten von SFTP-Zugängen, Backup-Jobs und Verschlüsselung sollten Ihnen keine Angst machen. Wer eine fertige Klick-Lösung will, ist bei IONOS HiDrive oder Backblaze besser aufgehoben.
Wie sicher sind meine Daten auf der Box?
Die Übertragung ist verschlüsselt, Snapshots schützen vor versehentlichem Löschen. Für maximale Sicherheit verschlüsseln Sie sensible Daten vor dem Upload selbst (z. B. mit Cryptomator) – dann hilft auch ein Zugriff auf die Box niemandem weiter.
Was ist der Unterschied zur Hetzner Storage Share?
Die Storage Share ist ein verwaltetes Nextcloud-Angebot mit Weboberfläche, Apps und Freigabefunktionen – komfortabler, aber teurer pro Terabyte und weniger flexibel bei den Protokollen. Die Storage Box ist reiner Speicher für eigene Werkzeuge – günstiger und freier, aber ohne Bedienoberfläche.
Quellen
- Hetzner-Dokumentation (via Website-Stalker-Mirror) – Storage Box: Protokolle (FTP/SFTP/SCP/RSYNC, WebDAV/Samba), Snapshots, AV-Vertrag, Speicherklassen: https://github.com/edjopato/website-stalker-example/blob/HEAD/com/hetzner/de-storage-storage-box.md (abgerufen September 2026)
- Hetzner-Dokumentation (via Website-Stalker-Mirror) – Object Storage FAQ: Standorte Falkenstein/Nürnberg, DSGVO: https://github.com/edjopato/website-stalker-example/blob/HEAD/com/hetzner/de-storage-object-storage.md (abgerufen September 2026)
- ComputerBase Forum – Praxisdiskussion Storage Box vs. Storage Share, SFTP-Anbindung: https://www.computerbase.de/forum/threads/hetzner-storage-share-nextcloud-dateien-neu-scannen.2130927/ (abgerufen September 2026)
